Technical Writer (m/w/d)

#yourmission 

 

• Du begleitest Produkte vom Kick-Off bis zur Marktreife und betreust die Dokumentation über den gesamten Produktlebenszyklus. 
• Du übernimmst Verantwortung für deine Produkte und Projekte und stimmst dich selbstständig mit Stakeholdern ab. Kommunikation zählt zu deinen Stärken. 
• Du kannst dich in unserem globalen Unternehmensnetzwerk auch auf Englisch gut mit Kolleg:innen austauschen. 
• Du stellst die Anwender:innen in den Vordergrund und testest unsere Informationsprodukte auf deren Usability. 
• Du kannst Inhalte textlich und grafisch so aufbereiten, dass sie bei der Zielgruppe richtig ankommen. Erfahrung mit UX-Writing ist von Vorteil.  
• Du wendest unsere Terminologie gekonnt an und stellst deren Einhaltung sicher. 
• Du kennst die rechtlichen und normativen Anforderungen an Informationsprodukte in unserer Branche und kannst diese in die Tat umsetzen. 
• Du sorgst dafür, dass unseren Kunden die Information zur richtigen Zeit in der richtigen Sprache zur Verfügung steht, indem du den Übersetzungsprozess koordinierst. 
• Du gestaltest Veränderungen aktiv mit und bist bereit, dein Wissen im eigenen Fachbereich ständig zu erweitern.