Technische Redakteure
Newsroom

Technischer Redakteur m/w/d

Dienstort

Sonthofen
Bayern, Deutschland

Dienstgeber Kontaktdaten

BHS-Sonthofen

 

Arbeitszeit
Vollzeit

Dieses Stellenangebot erschien am 16.09.2021 in Newsroom

BHS-Sonthofen ist eine inhabergeführte Unternehmensgruppe des Maschinen- und Anlagenbaus mit Stammsitz in Sonthofen (Deutschland). Getreu unserer Mission „TRANSFORMING MATERIALS INTO VALUE“ bieten wir innovative technische Lösungen und Beratungsleistungen auf dem Gebiet der mechanischen und thermischen Verfahrenstechnik. Basis des Erfolgs sind unsere Experten mit den Schwerpunkten Filtrieren, Trocknen, Mischen, Zerkleinern und Recyceln. Mit 500 Mitarbeitern, drei Produktionsstandorten und neun Tochtergesellschaften ist unser Unternehmen weltweit präsent.

 

Technischer Redakteur (m/w/d)

 

VOLLZEIT - An der Eisenschmelze 47, 87527 Sonthofen, Deutschland - Mit Berufserfahrung - 15.09.21

 

Zur Verstärkung unserer Abteilung Technische Dokumentation suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d).

 

Ihre Aufgaben

  • Erstellung, Optimierung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und anderen technischen Dokumenten
  • Verwaltung von Dokumentationen für Maschinen und Anlagen. Das Spektrum geht dabei von Kleinserien bis zur kundenspezifischen Einzelmaschine und Anlage
  • Einhaltung entsprechender nationaler und internationaler Richtlinien um die CE-Konformität der Dokumentation sicherzustellen
  • Enge Zusammenarbeit mit den internen Konstruktionsteams, den Service- sowie Montageteams sowie mit Vertrieb und Projektierung
  • Vergabe und Koordination von externen Übersetzungsaufträgen
  • Mitarbeit bei Optimierung und Ausbau der Nutzung des Redaktionssystems
  • Kommissionierung von Dokumentationspaketen

 

Ihr Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung / Studium als Techniker oder Ingenieur oder eine vergleichbare Qualifikation mit einer Zusatzausbildung als technischer Redakteur
  • Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, etc.
  • Kenntnis relevanter Normen und Gesetze wie z. B. EG Maschinenrichtlinie, VDI-Richtlinien
  • Selbstständige, zielorientierte und präzise Arbeitsweise
  • Sehr gute MS Office - Kenntnisse und Grundkenntnisse in SAP; idealerweise Kenntnisse im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen
  • Gute englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift

 

Unser Angebot

  • Attraktiver und sicherer Arbeitsplatz
  • Transparente und leistungsorientierte Vergütung
  • Ausgereiftes und umfangreiches Produktspektrum
  • Interessante Perspektiven für Ihre berufliche Entwicklung in einem angenehmen Arbeitsumfeld

 

ONLINE BEWERBEN

 

Werfen Sie einen Blick auf unsere Jobs

Top Jobs in Technische Redakteure