Technische Redakteure
sonstige

Technischer Redakteur (m/w/d) für Designdokumente

Dienstort

Crailsheim
Deutschland

Dienstgeber Kontaktdaten

Syntegon Technology GmbH

 

Arbeitszeit
Vollzeit

Dieses Stellenangebot erschien am 19.03.2026 in sonstige

Deine Aufgaben

Als Technischer Redakteur / Spezifikateur (m/w/d) für Designdokumente erstellst du funktionale Spezifikationen in Deutsch und Englisch, definierst und beschreibst neue Inhalte, spezifizierst Funktionen von Verpackungsmaschinen, stimmst Termine und Inhalte mit Kunden und Fachbereichen ab, prüfst die Qualität von Designdokumenten und übernimmst die Teilprojektleitung:

  • Du erstellst funktionale Spezifikationen (FS) in Zusammenarbeit mit den entsprechenden Fachbereichen, um Kundenanforderungen in interne Realisierungsmöglichkeiten umzusetzen. Dabei definierst und beschreibst du auch neue Inhalte. Die Ausarbeitung kann sowohl in deutscher, als auch in englischer Sprache erfolgen.
  • Darüber hinaus recherchierst, beschreibst und spezifizierst du die Funktionen unserer Verpackungsmaschinen mit erhöhtem ETO-Anteil und legst die Funktionsweisen mit der Fachabteilung fest.
  • Die Abstimmung von Terminen und Inhalten mit Kunden, Dienstleistern und den entsprechenden Fachbereichen zählt zu deinem Aufgabengebiet. 
  • Darüber hinaus übernimmst du die Prüfung und Sicherung der Qualität unserer Designdokumente (z.B. durch Plausibilitätsprüfungen gegen VFF, Interfacelisten, Kundenauftrag, URS etc.) sowie das Einholen und Erstellen benötigter Informationen von Fachbereichen und aus IT-Systemen. 
  • Du bist Ansprechpartner für den Kunden und diskutierst, erklärst und bewertest mit diesem umfangreiche Funktionalitäten.
  • Weiterhin übernimmst die Teilprojektleitung für den Bereich der Dokumentation für mittlere und komplexe Projekte. 
  • Zuletzt stehst du in engem Austausch mit Fachbereichen, Kunden und weiteren Folgegewerken (z. B. Konstruktion, Fertigung, Montage, Qualifizierung).

Top Jobs in Technische Redakteure