Redak­teur (m/w/d) Doku­men­ta­tion & Medi­en­ma­na­ge­ment Job Hybrid Vollzeit

Diese Heraus­for­de­rungen über­nimmst du

• Selbst­stän­dige Erstel­lung und ziel­grup­pen­ge­rechte Aufbe­rei­tung der tech­ni­schen Doku­men­ta­tion
• Beschrei­bung und Visu­a­li­sie­rung komplexer tech­ni­scher Inhalte unter Beach­tung der rele­vanten Normen, Richt­li­nien und Gesetze
• Planung und Umset­zung von Doku­men­ta­ti­ons­pro­jekten in Content-Manage­ment-Systemen
• Opti­mie­rung und Stan­dar­di­sie­rung von tech­ni­schen Doku­men­ta­ti­onen hinsicht­lich Termi­no­logie, Verständ­lich­keit, Normen­kon­for­mität und Über­setz­bar­keit
• Koor­di­na­tion von Über­set­zungen mittels Trans­la­tion-Memory-System
• Projekt­ko­or­di­na­tion und Abstim­mung der Inhalte mit den Kunden
• Defi­nieren und Weiter­ent­wi­ckeln von Stan­dards im Team
• Erstellen von Werbe- und Schu­lungs­in­halten über verschie­dene Kanäle
• …